我们必须弄明白,采用什么方法分析,是手段,决不是目的。只要能达到目的〔即只要能正确判别对稳了没有,是宽对还是工对,也就达到目的了〕,任何方法都是可行的。每个人自己最拿手的方法自然最佳。
以国粹论坛讨论语法结构的对联为例:
例1、南京市莫愁湖胜棋楼联:
烟雨湖山六朝梦,
英雄儿女一枰棋。
例2、南京莫愁湖联:
江水东流,淘尽了千古英雄儿女;
石城西峙,依旧是六朝烟雨楼台。
烟雨、英雄、儿女、楼台都是同义连用字,是即同句自对、又两句相对的工对。
〔按:此例,用同义连用字分析最简便,分明是工对,还有必要分析它的名动形数量代副介连助叹和主谓宾定状补吗〕
例3、清著名女诗人陶安生(江苏补用道庐江人章玕的夫人)所写的《过小乔墓》(节选):
姊从君,妹从臣,英雄儿女俱绝伦。
曲同顾,醪同注,豪气柔情两相慕。
此例可采用多种方法分析,每个人选用自己最拿手的方法即可:
此例是本句自对。
英雄对儿女,同义连用字,工对。
豪气对柔情,偏正对偏正。气对情,名词对名词〔或实对实〕,工对;豪对柔,形容词对形容词〔或死字对死字〕。
例4、清薛时雨联:
鹤去难回,留片石孤云,共参因果;
我来何幸,有英雄儿女,同看江山”。
分析同上例。
例5、
英雄儿女事
丝竹管弦声
英雄、儿女、丝竹、管弦,同义连用字,是即本句自对,又两句相对的工对。